Karl&Häns의 브랜드 론칭 영상 카피를 제작하여 브랜드의 가치를 온전히 표현하고, 기존 국문 카피의 의미에 충실하면서도 서양적인 감성을 구현.
Create copy for Karl&Häns’ brand launch video to fully express the brand’s values, implementing Western sentiment while staying true to the meaning of the original Korean copy.

Karl&Häns와 비슷한 가치를 지닌 서양 뷰티 브랜드를 조사하여 그들의 표현 선택에서 영감을 얻었습니다. 그 결과 국문이 가진 의미와 고급스럽고 뷰티에 초점을 맞춘 단어 사이의 우아한 균형을 완성.
We researched Western beauty brands with similar values to Karl&Häns, to draw inspiration from their language choices. After we perfected the tone, we created an elegant balance between the intended Korean meaning and luxurious, beauty-focused language.