조세 무리뉴 감독이 등장하는 EA 스포츠와 넥슨의 FC 온라인 광고 비디오의 스토리보드와 대본을 transcreate. 영어 버전이 자연스럽고 매력적으로 들리면서 주제에 대한 명확한 디렉션을 제시.
Transcreate the storyboard and script for a video featuring coach José Mourinho for the new FC Online game by EA Sports and Nexon. Ensure the English version sounds natural and engaging while providing clear directions for the subject.

한국어 스토리보드와 대본을 재해석하여 무리뉴 감독의 전설적인 위상의 정수를 담은 역동적이고 매력적인 영문 스크립트를 만들어 냈습니다. 명확하고 정확한 디렉션을 제공하여 영상이 FC 온라인의 감동과 명성을 전달할 수 있도록 했습니다. 그 결과 전 세계 시청자에게 진정성 있고 매력적으로 느껴지는 대본이 완성되었습니다.
We reimagined the Korean storyboard and script, infusing it with dynamic and captivating English that captured the essence of Mourinho’s legendary status. We provided clear and precise directions, ensuring the video conveyed the excitement and prestige of FC Online. The final result was a script that felt authentic and engaging to an international audience.